Indispensables en todo hogar, pero relegados siempre a los más oscuros rincones de las casas chilenas debido a su poco decorativa apariencia, los célebres balones de gas se han convertido, por obra y gracia de una docena de sacrificados autores, en los elementos centrales de la muestra pictórico-objetual "El cilindro como soporte", que se exhibe en la Sala Gasco (Santo Domingo 1061).

Para crear las obras incluidas en el montaje, los expositores -en el grupo se encuentran artistas como Bruna Truffa, Daniel Mena, María José Spencer, Víctor Hugo Bravo, Rodrigo Cabezas, Mario Zeballos y Jorge González Lohse- han pintado directamente sobre las metálicas superficies de los envases y, en algunos casos, han cubierto las toscas líneas de éstos con materiales como papeles y plumas. Superando las dificultades que supone el hecho de trabajar sobre superficies curvas, los participantes en el proyecto han creado una colección de piezas que, si fueran empleadas a nivel doméstico, constituirían el orgullo de cualquier dueña de casa. De esa forma, el conjunto incluye balones emplumados (Spencer), otros decorados con letreros irónicos y figuras de madres abnegadas (Mena) e incluso uno, creado por Zeballos, en el que se aprecia el retrato de una sensual chica vestida con ropa interior negra.

"Hay personas que me ha dicho que les gustaría tener estos cilindros en su living, y en realidad creo que sería interesante que los balones que se distribuyen incluyeran diseños, aunque fueran autoadhesivos", comenta Daniel Mena, quien, para establecer un nexo entre vida doméstica y erotismo mediático, ha combinado en su obra la idealizada imagen de una amable cocinera que hornea unos pasteles con la sugerente frase "Some like it hot" ("A algunos les gusta caliente").